in the long run

The disquiet will boil over in the long run.

这种不安情绪终有一天会爆发的。

It'll be cheaper in the long run to use real leather.

使用真正的皮革终究是比较便宜的。

It will pay in the long run if the setting off of firecrackers is effectively banned in the cities.

"从长远来看,在城市里真正有效地禁放鞭炮,是值得的。"

This is an unexpected decision, which dooms Black to a careful defense without counterplay, where Black fails in the long run.

意外的决定，定黑棋必须仔细防御而无反攻，下下去黑棋会输棋。

Further more, the technical efficiency was suppressed by the advantage of resources in this area, strategy of exploring resources incumber the economy in the long run.

分析表明，资源优势妨碍了技术效率的提高，资源开发战略不利于经济的长期增长。